请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

【小袋侃侃谈】日本解说真的太太太太好笑了!

生活小袋 发表于 2019-10-8 09:12:57 | 显示全部楼层 [复制链接]
11 642
今年中国女排世界杯大家都看了吗,十一连胜打败了一个又一个劲旅,在战胜塞尔维亚后提前锁定冠军,几乎每一场都是压着对手打,实在太过瘾了!网友纷纷化身“女排吹”,表示这是给祖国最好的献礼之一。

从1981年第一次站上世界最高领奖台,女排精神从来没让国人失望过!

本次女排世界杯在日本举行,在日本升国旗、奏国歌,意义又有点不一样。抛开历史原因看,日本的解说还真是一大“亮点”。

中国女排将日本变“主场”

“太强了 ,中国女排太强大了!”

你可能没想到,以上对中国女排的疯狂赞美,来自于日本女排解说员。在今年的女排世界杯中,日本解说员丝毫不吝赞美,从头夸到尾。

如解说真锅政义,称“中国女排很强,真的是很强,完全是世界第一的实力,是本届赛事最有实力的争冠者。”“中国女排真是高呀,简真就是日本男排一样高了,那个(队长)朱婷,她就是世界第一。”

有网友表示,中国对阵日本那一场,女排电视台的解说大部分时间都在为中国女排的表现而惊叹,不停盛赞她们实力强、打得好,让人一度怀疑真的是在看日本电视么……

到了“中美大战”那一场,现场更是沸腾。中美女排大战强强碰撞一向是热门,在此之前,日本球迷对美国女排更为追捧,令人诧异的是,比赛开始后日本现场的球迷似乎更“偏爱”中国女排,每当我们女排姑娘们打出好球时,连现场DJ都引导现场日本球迷一起为中国队加油。

中国女排凭借实力俨然将日本变成了“主场”。

日式“耿直”解说

其实在这之前,日本解说就已引起了中国网友的注意。曾经一段日本电视台直播日本球员吉村真晴与中国队队长马龙的比赛视频几度登上热搜,这段视频的内容是2016年吉隆坡世乒赛男团决赛。

马龙被日媒誉为“六边形战士”,因为他在力量、速度、技术、发球、防守、经验六个方面能力值都很足,用六边形雷达图描绘选手实力也是日媒一向的“传统”。

视频中日本解说先分析了日本选手的六边形雷达图:“基本上说,日本的选手在力量和发球也是世界顶尖的,抓住对手的弱点我们还是有机会的。”

画面一转切换到中国选手,语气都完全不一样了:“我们来看看对手,嗯哦啊?没有弱点,毕竟是世界第一(马龙)呀。”

这段耿直的解说让中国网友捧腹大笑,表示“日本解说也太真实了吧”,“净说大实话”。

日本解说偏爱吹爆中国

看多了我们国内解说理性、专业、克制的风格,日式解说倒也显得幽默有趣。日本的解说风格除了耿直外,还有着独特的“浮夸的热血沸腾”,全程就像打了鸡血一样激动亢奋。

此前,中国一档宝藏综艺在日本走红,这是一档在中国过气甚至很多人都没听过的综艺,名为《人民的宝贝总决选》,也叫《淘宝双12晚会》。

来感受一下日本的形容——

“世界屈指可数的柿饼产地富平的冬季限定柿饼!”
“吃一口就能变身中国美食当家的武汉的热干面!”
“具中华美食精髓之称的四川重庆辣火锅!”
“究竟谁将荣获王者?根本无法抉择!”

这……形容都高大上起来,简直将中国好物吹上了天。

强大才能赢得尊重。无论是女排还是美食,只有实力强大了,才能让对手真心实意地钦佩、赞叹,如今世界对中国越来越认可,不管出自真心还是无奈,都是国力提升的表现。国庆阅兵看了吗?小袋一边看脑海中都不自觉出现日式超燃解说,真心为自己的祖国感到骄傲。祝愿祖国越来越好!

【互动话题】这个国庆你都做了些什么?

600x450(2).jpg

发表于 2019-10-8 10:08:57 | 显示全部楼层
为中国女排点赞!为中国女排骄傲!为中国女排加油!祖国万岁!中国加油!
发表于 2019-10-8 10:52:52 | 显示全部楼层
这个国庆看了两场电影《中国机长》和《我和我的祖国》,三场夜景灯光秀,奥森、大运河、中关村,游颐和园,蹬八大处,
发表于 2019-10-8 13:14:35 | 显示全部楼层
为女排喝彩!
节前刚旅游好回来,这个国庆节家里蹲,让出空间给外地来沪的旅游者,最多就坐地铁附近晃晃,车都没动,想玩过完节再去。
发表于 2019-10-8 17:22:28 | 显示全部楼层
参加了一场婚礼 其他时间在家呆着了
发表于 2019-10-8 21:41:12 | 显示全部楼层
日本军国主义及极右冀势力令人憎恶,普通百姓还是蛮可爱的,如解说员及球迷们,可爱可敬。
发表于 2019-10-9 06:04:49 | 显示全部楼层
小编说的对,强大赢得尊重,真心为我的祖国感到骄傲!!!
发表于 2019-10-9 07:12:57 | 显示全部楼层
没远游,跟朋友一起去看看楼,有时约朋友聚聚,其他基本宅在家看电视
发表于 2019-10-9 10:09:19 | 显示全部楼层
麻粉小小 • 2019-10-8 13:14
为女排喝彩!
节前刚旅游好回来,这个国庆节家里蹲,让出空间给外地来沪的旅游者,最多就坐地铁附近晃晃, ...

哈哈,这个选择很明智啊,完美避开客流高峰
发表于 2019-10-9 10:15:49 | 显示全部楼层
日本的解说和媒体确实喜欢通过夸张的词语表达称赞。像之前媒体吹捧的,千年一遇的美少女等等,还挺吸人眼球的
发表于 7 天前 | 显示全部楼层
钱少少 • 2019-10-8 21:41
日本军国主义及极右冀势力令人憎恶,普通百姓还是蛮可爱的,如解说员及球迷们,可爱可敬。 ...

解说都被女排姑娘们给打服了
发表于 5 天前 | 显示全部楼层
CBDABCACBA

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

快速回复
返回列表